Author Profile

Haricharan Mylaraiah

Haricharan has been an entrepreneur and software marketer. He has a deep interest in Indian history, culture, and Carnatic music. In 2014, he translated D V Gundappa's classic 'Baligondu Nambike' into English as 'Faith for Life.'
Haricharan Mylaraiah

Articles by Haricharan Mylaraiah

1 Article
Rta, Satya, Dharma: Introduction
Philosophy Jul 12, 2016

Rta, Satya, Dharma: Introduction

In the Hindu way of life we are guided by four purusharthas (पुरुषार्थ) – dharma (धर्म) - righteousness, global ethic, moral principle artha (अर्थ) -...

Haricharan Mylaraiah

Translations by Haricharan Mylaraiah

10 Translations
The Connoisseurs of Mulabagilu
Profiles Jan 04, 2019

The Connoisseurs of Mulabagilu

Muniswamy Achar was one of  the frontrunners among a group of connoisseurs at Mulabagilu. He was popularly called Gattanagari Muniswamy. He was a goldsmith...

D V Gundappa | Trans: Haricharan Mylaraiah
M R Srinivasa Murthy
Profiles Jan 01, 2018

M R Srinivasa Murthy

Srinivasa Murthy was a born rasika (connoisseur). Being a rasika presupposes a penchant to search for splendour in every aspect of life and to enjoy the splendo...

D V Gundappa | Trans: Haricharan Mylaraiah
Rta, Satya, Dharma – Conclusion
Philosophy Oct 18, 2016

Rta, Satya, Dharma – Conclusion

The final episode of D V Gundappa’s essay on Rta, Satya and Dharma that talks about man’s alignment with universal principles, nature and the cosmic order.

D V Gundappa | Trans: Haricharan Mylaraiah
Rta, Satya, Dharma: The Creation of the Universe
Philosophy Sep 06, 2016

Rta, Satya, Dharma: The Creation of the Universe

11 ऋत means 'as is,' सत्य also means 'as is.' As is comprehending the fact or object in its true form. To convey the same meaning why is there usage of two wor...

D V Gundappa | Trans: Haricharan Mylaraiah
Rta, Satya, Dharma: The Two Dimensions of Everything
Philosophy Aug 29, 2016

Rta, Satya, Dharma: The Two Dimensions of Everything

9 The difference in meanings of ऋत and सत्य is unequivocal in the following mantra of the Vedas: ऋतं त्वा सत्येन परिशिञ्चमीति सायं परिषिञ्चति | सत्...

D V Gundappa | Trans: Haricharan Mylaraiah
Rta, Satya, Dharma: The Gaps between Thought and Word
Philosophy Aug 26, 2016

Rta, Satya, Dharma: The Gaps between Thought and Word

7 With reference to this topic, we need to understand three more words: ऋतु, ऋजु, and ऋण. ऋतु has come from the root (धातु) word 'ऋ.' ऋ deno...

D V Gundappa | Trans: Haricharan Mylaraiah
Rta, Satya, Dharma: Rta's Various Shades of Meaning
Philosophy Aug 15, 2016

Rta, Satya, Dharma: Rta's Various Shades of Meaning

4 It appears the concept of rta is multifold: System or Order in the Universe अवश्यम्बावी (Sure things, such as action and result, debtor and creditor re...

D V Gundappa | Trans: Haricharan Mylaraiah
Rta, Satya, Dharma: The Interconnectedness in Meaning
Philosophy Jul 24, 2016

Rta, Satya, Dharma: The Interconnectedness in Meaning

3 The popular belief held from the period of the Vedas is that in the world of creation, behind the various forms there is a formless principle or law tha...

D V Gundappa | Trans: Haricharan Mylaraiah
Rta, Satya, Dharma: Human Nature and Cosmic Order
Philosophy Jul 17, 2016

Rta, Satya, Dharma: Human Nature and Cosmic Order

1 We commonly say, "This is my nature," "This is his mould," or "This is my mould." What do we mean by 'mould' or 'nature'? By birth, a human being a...

D V Gundappa | Trans: Haricharan Mylaraiah