Culture

Culture Jun 14, 2019

உபநயனம் என்ற சொல்லுக்கான வரையறை

‘உபநயனம்’ என்றால் ‘நெருங்கி இட்டுச் செல்லுதல்’ அல்லது ‘அருகில் அழைத்து வருதல்’ என்று பொருள். ‘ஞானத்தை நோக்கி இட்டுச் செல்லுதல்’ அல்லது ‘கற்பதற்காக ஆசாரியரிடத்தி...

Hari Ravikumar | Trans: Sripriya Srinivasan

Culture May 21, 2019

உபநயனம் – சமஸ்காரம் என்ற சொல்லுக்கான வரையறை

‘சமஸ்காரம்’ (‘saṃskāra’) என்கிற வார்த்தைக்கு இணையான பொருள் ஆங்கிலத்தில் ஒன்றுமில்லை; அதற்கு ‘மெருகேற்றும்,' ‘வளர்த்தல்,' ‘பூரணத்துவம்,’ ‘அலங்கரித்தல்,’ ‘நியமனம்...

Hari Ravikumar | Trans: Sripriya Srinivasan

Culture May 07, 2019

Kannaḍa Sāhitya Pariṣad (Part 2)

Establishment of the Pariṣad The Sāhitya Pariṣad was established in the assembly hall located in the quadrangle of today’s Arts and Science College building, w...

D V Gundappa | Trans: Karthik Muralidharan

Culture Apr 30, 2019

Kannaḍa Sāhitya Pariṣad (Part 1)

Karṇāṭaka Sāhitya Pariṣad is one of the most prominent public institutions of our state. The key objectives of this organization as envisioned by its founders w...

D V Gundappa | Trans: Karthik Muralidharan

Culture Apr 16, 2019

உபநயனம் – சமஸ்காரங்களின் அறிமுகம்

ஒவ்வொரு சமூகமும் அவர்கள் வாழும் அந்தந்த தேசகாலங்களுக்கு தகுங்தாற்போல வாழ்வின் முக்கியமான கட்டங்களை தேர்வு செய்து கொள்கின்றன. ஒருவரது வாழ்க்கைப் பயணம் என்பது அவர...

Hari Ravikumar | Trans: Sripriya Srinivasan

Culture Mar 01, 2019

உபநயனம் – ஒரு எளிய அறிமுகம் (முகவுரை)

நம் வாழ்வில் மாற்றமொன்றே மாறாதது. உடலளவில், உணர்ச்சிப் பெருக்கத்தில், மன ரீதியில், பிறரோடு உறவைப் பேணுவதில், சமூக அந்தஸ்தில் – இன்னும் வாழ்வின் பற்பல நிலைகளிலு...

Hari Ravikumar | Trans: Sripriya Srinivasan

Culture Jan 26, 2019

When Ayurveda Surprised Vivekananda

"It's better to wear out than to rust out", Swami Vivekananda used to often say. True to these words, having worked tirelessly for over a decade, his body began...

G L Krishna

Culture Jan 08, 2019

Upanayana – Conclusion

Education and Code of Conduct[1] The study of Veda did not merely consist in learning the mantras by heart. The students had to also understand the meaning. Ma...

Hari Ravikumar

Culture Jan 01, 2019

Upanayana – Sandhyāvandana

The daily worship of the sun is called Sandhyā.[1] The word ‘sandhyā’ literally means ‘twilight’ but also indicates the prayer performed during the morning and...

Hari Ravikumar

Culture Dec 25, 2018

Upanayana – More Ritualistic Aspects

Brahmacāri-dharmāḥ – Rules and Regulations of Student-hood[1] After the brahmacārī goes around the fire altar and makes offerings into it, the ācārya holds him...

Hari Ravikumar

Culture Dec 18, 2018

Upanayana – A Few Aspects of the Ritual

Daṇḍa – The Staff [1] The ācārya gave a daṇḍa (staff, stick) to the student, who accepted it by reciting the verse: “My daṇḍa fell down to the ground and...

Hari Ravikumar

Culture Dec 11, 2018

Upanayana – Yajñopavīta (The Sacred Thread)

After tying the mekhalā, the boy was invested with the yajñopavīta (sacred thread).[1] While the yajñopavīta as a ‘sacred thread’ was largely unknown in ancient...

Hari Ravikumar